No exact translation found for قاعدة البلاد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قاعدة البلاد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • García, amplía tu búsqueda del VICAP a nivel nacional.
    غارسيا,وسعي البحث في قاعدة البيانات على مستوى البلاد
  • En lo que respecta al Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) relativa a Al-Qaida y los talibanes, mi delegación, desde que se incorporó al Consejo de Seguridad, ha estado a la vanguardia de los miembros que se esfuerzan por mejorar aún más los procedimientos para incluir y excluir nombres de la lista de sanciones del Comité y por examinarlos ya que reconocemos las preocupaciones jurídicas relacionadas con el actual sistema de sanciones selectivas.
    ففي لجنة القاعدة والطالبان، كان وفد بلادي، منذ دخوله إلى هذا المجلس، في طليعة الأعضاء الذين عملوا على الدفع قدما نحو تحسين إجراءات الإدراج والشطب من قوائم لجان الجزاءات ومراجعتها، إدراكا منها للشواغل القانونية والحقوقية الناشئة عن نظام الجزاءات الهادفة، والتي أدت في بعض الحالات إلى لجوء بعض الأفراد والهيئات المدرجين في قوائم العقوبات إلى رفع دعاوى قضائية أمام المحاكم الوطنية والإقليمية.